معنى الكلمة "a close call" بالعربية

ماذا تعني "a close call" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a close call

US /ə kloʊs kɔl/
UK /ə kləʊs kɔːl/
"a close call" picture

تعبير اصطلاحي

نجاة بأعجوبة, موقف حرج, حادث وشيك

a narrow escape from danger or disaster; a situation in which something bad almost happened but was avoided

مثال:
The car swerved just in time; it was a close call.
انحرفت السيارة في الوقت المناسب؛ لقد كانت نجاة بأعجوبة.
Missing the train by a minute was a close call, as the next one was delayed for hours.
فوات القطار بدقيقة كان نجاة بأعجوبة، حيث تأخر القطار التالي لساعات.